Tag Archive for: Tekstitys

Digitaalisessa maailmassa, jossa visuaalinen ja auditiivinen sisältö valtaavat näytöt, emme saa unohtaa tekstityksen merkitystä saavutettavuuden näkökulmasta. Tekstitys ei ole pelkästään mukava lisä, vaan se avaa ovet monille ihmisille osallistua digitaaliseen maailmaan. Tämä tekee sen huomioinnista välttämättömyyden mm. julkisille toimijoille.

Kuulovammaiset, eri kieliryhmät ja oppimisvaikeuksia kokevat henkilöt hyötyvät tekstityksestä suuresti. Tekstitys mahdollistaa äänipitoisen sisällön ymmärtämisen kuulon tilasta tai kielimuureista huolimatta. Samalla se parantaa hakukoneiden ymmärrystä ja auttaa kaikkia löytämään etsimänsä. Kun jaat sisältöäsi verkossa, muista sisällyttää tekstitys – pieni teko, suuri vaikutus. 

Pieni vaiva tekstityksen lisäämisessä tarkoittaa valtavaa vaikutusta saavutettavuuteen se ei ole vain vastuullista, vaan myös älykästä liiketoimintaa. Tätä vaivaa on kuitenkin helppoa vähentää nykyteknologian avulla. Tekoäly avaa uusia mahdollisuuksia tehdä sisällöstä saavutettavaa laajalle yleisölle, ja yksi merkittävä apu tässä on älykäs AI-tekstitystyökalu. 

Perinteiset tekstitystyökalut vaativat manuaalista työtä, mikä voi olla aikaa vievää, jopa kallista. Tämä voi estää monia sisällöntuottajia huomioimasta saavutettavuutta riittävästi. Nyt tekoälyn voimaan perustuva ja Icareus Suite -videoalustaamme sisältyvä älykäs tekstitystyökalumme tarjoaa nopean, tarkan ja kustannustehokkaan tavan lisätä tekstitys videosisältöönne. 

Icareuksen automaattisen käännöstyökalun käyttöliittymä. Työkalulla voi tekstittää suomen- ruotsin- ja englanninkielisiä videoita.

Tämä AI-pohjainen työkalu pystyy automaattisesti muuntamaan puhutun kielen tekstiksi. Näin syntynyt raakatekstitys on täysin ymmärrettävää ja monesti hyvä sellaisenaan, mutta saattaa vaatia puhekielessä usein tapahtuvien täytesanojen, änkytyksen ja muun sanojen toistamisen siistimistä. Tästä huolimatta, tekoälytekstityksen hyödyntäminen voi lyhentää tekstityksen vaatimia resursseja jopa 90% verran! 

Luodun tekstityksen voi jälkeenpäin kääntää tekstitystyökalullamme helposti eri kielille, mahdollistaen sisällön ymmärtämisen globaalisti. Tämä tarkoittaa, että kielimuuri ei enää ole este, ja kuulovammaiset sekä eri kieliryhmät voivat nauttia videoistasi. 

Tekstitystyökalumme, monilla käännöskielillään.

Älykkäät tekstitystyökalut eivät pelkästään paranna saavutettavuutta, ne säästävät myös aikaa ja resursseja. Ne vapauttavat sisällöntuottajien aikaa manuaalisen tekstityksen luomisesta ja mahdollistavat keskittymisen itse sisällön laatuun. 

Kun tavoitteesi on tehdä sisällöstäsi saavutettavaa ja tavoittaa laajempi yleisö, älä epäröi hyödyntää AI-tekstitystyökaluamme. Icareus on valmis auttamaan sinua edistämään saavutettavuutta ja tekemään maailmasta paikan, jossa kaikki voivat olla menossa mukana.  

Tähän uutiseen liittyviä ratkaisuja

Lisää aiheeseen liittyen

Videoanalytiikka menestyksen avaimena

Yritykset alasta riippumatta hyödyntävät videoanalytiikasta saamaansa arvokasta dataa edityäkseen ja menestyäkseen. Videon sisällön ymmärtäminen ja katsojien mieltymysten tunteminen ovat tärkeitä asioita sitoutumisen optimoimiseksi ja haluttujen

Lue lisää »

Icareus Videopilvi mahdollistaa uuden suoratoistopalvelun: Elonet+

Helsinki, 16.01.2024, Kansallinen audiovisuaalinen instituutti (KAVI) on yhteistyössä Icareuksen kanssa tuonut saataville Elonetin uuden suoratoistopalvelun nimeltään Elonet+. Tämä palvelu on suunniteltu tarjoamaan entistä laajemman mahdollisuuden nauttia suomalaisesta elokuvatuotannosta missä ja milloin tahansa, katsojalle täysin ilmaiseksi.

Lue lisää »

Tähän uutiseen liittyviä resursseja

Icareus Helpdesk

Lue lisää Icareus Videopilven tekstitystyökalujen toiminnasta ja käytöstä Icareus Helpdeskistä.